Romy's Weekly E-letter 今週の英語♪ vol.0013

  • 2020.05.22 Friday
  • 06:00

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ Romy's Weekly E-letter 今週の英語☆ 2020/05/22 vol.0013 ◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


仕事が煮詰まるとTwitterに逃げるクセがついてしまいました。


Twitterを見始めると、まるでタイムスリップでもしたかのように
数時間が一瞬で過ぎてしまいます。


これはアカン……。


今日はTwitterを封印します!!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ Twitterクイズ
------------------------------------------------------------

引き続き #前置詞クイズ をお届けしています。

正解はどちらでしょう?考えてみてくださいね!


【033】正答率54.7%340名

 

「いい面を見ようよ/いい方に考えよう」

 

Look ( on | at ) the bright side.


【034】正答率52.7%201名

 

「自分に優しくね/気楽にやりなよ」

 

Go easy ( on | to ) yourself.

 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓

<正解>

 

【031】Look ( on ) the bright side.


正解は on です!


前置詞 at はピンポイントに「これ!」と指差すイメージなので、
look at 〜は特定の対象物を見るときに使います。
「〜側を見る」というときは look on the 〜 side になるので
注意!


Ex) I’m always on your side.
(いつもあなたの味方だよ)


【032】Go easy ( on | to ) yourself.


正解は on です!僅差でした☆


on は人に(被害などの)影響が及ぶときによく使われますね。


take it out on 〜=〜に八つ当たりする

This is on me. ここは私のおごりです

Don’t hang up on me. 一方的に電話を切らないで


Go easy on yourself.
=Don’t be too hard on yourself.です。

go easy on 〜はよく使われるのでこのまま覚えてしまい
ましょう。


Ex) Please go easy on me.
(お手柔らかにお願いします)

 

Ex) Can you go easy on onions?
(玉ねぎ少なめにしてもらえますか?)


……いかがでしょうか?


ネイティブの会話を理解したり、自然な英語を話したりするため
には、イディオムの知識は不可欠です。


なるべくイメージで覚えつつ、イディオムのストックを増やして
いきましょう♪


その他のクイズはこちら


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ 公式LINEより
------------------------------------------------------------

昨日第13回目を配信しました。


↓第13回目の内容です↓


------------------------------------------------------------

前回のクイズの解答は

Let me (put) it this way.
「言い換えるね/つまりこういうこと」

でした。


let me → レッミー
put it → プディッ

のように音変化します。


さて、今回も「複数のドラマや映画で登場する定番フレーズ」
を出題します。


今回も4つの映画&ドラマから抜き出し、聞き取りが難しい順に
並べました☆


(引用元:Breaking Bad S01E06,Batman: The Dark Knight,
Devious Maids S03E10,Lilo & Stitch 2)


まずは音声を聞いてみてださい。


上級者の方は1つ目で聞き取れるようにしましょう。


音声を聞く


Let me (  ) this straight.

直訳すると「このことをまっすぐにさせて」。

つまり、「ちょっと整理させて/要するにこういうこと?」

という意味の前置きフレーズです。


相手の話をいったん制止して、そこまでの話を整理したいとき
に使います。

空欄に入る単語(動詞)を当ててくださいね。


分からない方は

hint

をご覧ください。


☆hint☆

1.g で始まる3文字の動詞です。

 

2.「手に入れる」という意味でおなじみの動詞ですが、
(  )+[物] [状態] で「[物]を[状態]にする」という
意味でもよく使われます。

 

3.(  ) this の部分は、くっついて [ゲッディス] 
のようになります。


☆正解☆

get

 

get this straight の部分は、get this のダブル t と
this straight のダブル s がそれぞれ1つになり
詰まったようになるので、

 

ゲッディッストゥレイッ

 

のように音変化します。


その他、よく使われる前置きフレーズを覚えておきましょう。


Ex) You know what?
(あのね/知ってる?)
※発音はほとんど [ユノワッ]

 

Ex) Let's face it.
(現実を直視しよう/素直に認めよう)

 

Ex) Let me tell you something.
(一つ言わせてもらうよ)


------------------------------------------------------------


LINEのお友達登録はこちら
LINE公式アカウント

※「友だち追加」から @romyscafe をID検索していただいても
登録できます。

※今までに1500件以上ダウンロードされた人気レポート

「海外個人旅行を実現するために最低限必要なフレーズ50!」

「映画を字幕なしで見るための入門書〜7つの頻出フレーズとその活用法」

をネイティブ音声付きでプレゼントしています♪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ 編集後記
------------------------------------------------------------

*冒頭ではTwitterのデメリットにフォーカスしてしまいました
が、もちろんメリットもたくさんあります。


私は何か反応をいただけるとやる気になるタイプなので、
#前置詞クイズ にたくさん参加してもらえると嬉しいです♪


また、先日は仕事に煮詰まりすぎたので、どう進めるべきか
アンケートを取って決めましたw

 

(お答えいただいた200名以上のフォロワーさま、具体的な
アドバイスを下さった方、ありがとうございます!)


さて、逃避もほどほどにして、あと少しガンバリマス!!


*それでは、今週もお付き合いいただきありがとうございました。

Take care and see you next week!


Romy(有子山博美)

profile

search this site.

romy's weekly e-letter




twitter

official line

友だち追加

selected entries

categories

my book

my book

ネイティブが本当に使っている 45の話せる英文法
ネイティブが本当に使っている 45の話せる英文法 (JUGEMレビュー »)
有子山 博美
海外ドラマに登場するセリフを徹底分析してご紹介。

my book

my book

my book

others