Romy's Weekly E-letter 今週の英語♪ vol.0023

  • 2020.08.21 Friday
  • 06:00

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ Romy's Weekly E-letter 今週の英語☆ 2020/08/21 vol.0023 ◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


皆さま、お盆休みはいかがでしたか?


コロナで行動が制限されている上に連日の猛暑で、
結局 stay home していたという方も多いかもしれませんね(>_<)


さて、今日はLINE配信2回分をまとめてお届けしたいと思います!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ 公式LINEより
------------------------------------------------------------

第24回目(2020/08/13配信)

------------------------------------------------------------

Hi everyone! It's Romy(^o^)丿

今日はGeorgeのリスニングクイズ最終回です☆

 

前回の解答は
He couldn't (have) found it
without the help of his glowing fish friends.
でした。

 

have はほとんど消えて [クドゥンタv] のように聞こえますね(^_^;)
知らないと聞き取れない典型例です。

 

さて、今回のクイズも前回の続きから☆
動画(一部)はこちら
https://youtu.be/M20tHO3oWTU

 

無事レコーダーを拾って博士たちに届けることができたジョージ。
博士たちは感謝の気持ちを述べました☆

まずは音声を聞いてください。


音声を聞く


We asked the (  ) monkey for help.

 

直訳すると「我々は正しいサルに助けを求めた」ですが
(通常は person と言いますw)、日本語で言うところの
「君に頼んで正解だったよ」に近いと思います。

ぜひ使ってみたい言い回しですね☆


空欄に入る単語は何でしょうか?

分からない方は

hint

をご覧ください。


☆hint☆

1.r で始まる5文字の形容詞が入ります。

2.ここでは「正しい、ふさわしい」という意味で使われています
が、「右、右の」という意味でも有名です。

3.You're (  ). で「あなたは正しい、その通りだ」。


☆正解☆

right

 

right(正しい、ふさわしい)は基本単語ですが、
この使い方はちょっと上級ですね。
ぜひ使いこなしてみましょう!

 

☆right を使って「…して正解だ」という意味の例文

Ex) If you love old buildings, you've come to the right place.
(古い建物が好きなら、ここへ来て正解だよ)

 

Ex) You've asked the right person, because I'm a gossip queen!
(私に聞いて正解よ、ゴシップ女王だもの!)


------------------------------------------------------------

第25回目(2020/08/20配信)

------------------------------------------------------------

Hi everyone! It's Romy(^o^)丿


前回はおさるのジョージ "Submonkey" の最終回で、正解は
We asked the (right) monkey for help.
でした。

 

さて、今日はこれまで「聞き取りにくい!」というご感想の多かった
<助動詞+have+過去分詞>
の定番フレーズを紹介します。

 

複数の映画やドラマから抜き出して難易度の高い順に
並べてみました。

(引用元:Friends S05E01, Spectre, Game of Thrones S06E10, 
Jurassic Park)


まずは音声を聞いてみてください。


音声を聞く


(   ) have been worse.

※主語のItが省略された形です。

 

直訳すると「もっと悪くなりえた」、つまり
「不幸中の幸いだった、まだマシだった」
という意味になります。

 

空欄に入る助動詞は何でしょうか?


分からない方は

hint

をご覧ください。


☆hint☆

1.c で始まる助動詞です。

2.can の過去形として使われることもありますが、
ここでは「〜もありうる」という推量の意味で使われています。

3.(c  ) have 過去分詞で「〜できただろう/〜もありえた」
という意味になります☆

4.(c  ) have の部分はほとんど [クダv] のように
聞こえますね(^_^;)


☆正解☆

could

 

could have (could've)+過去分詞=〜できただろう、
〜もありえた。

could have / could've 部分の発音は [クダv] のようになります。

 

(It) could have been <much/a lot> worse.
(今よりも<かなり>最悪な事態になりえた)
と強調して言うことも。 


☆類似例文をチェック!

Ex) It could've been better.
(もっとよくなりえたのに)


☆次も押さえておきましょう。

(-"-)could be better
=改善の余地あり
=現状がイマイチ

 

(≧▽≦)couldn't be better
=これ以上良くなりえない
=現状が最高

 

(^▽^;)could be worse
=さらに悪くなりえる
=現状はまだマシ

 

(ToT)couldn't be worse
=これ以上悪くはなりえない
=現状が最低


------------------------------------------------------------


LINEのお友達登録はこちら
LINE公式アカウント

※「友だち追加」から @romyscafe をID検索していただいても
登録できます。

※今までに3000件以上ダウンロードされた人気レポート

「海外個人旅行を実現するために最低限必要なフレーズ50!」

「映画を字幕なしで見るための入門書
〜7つの頻出フレーズとその活用法」

をネイティブ音声付きでプレゼントしています♪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ 編集後記
------------------------------------------------------------

* 6月末に新しい家に引っ越してきたのですが、諸事情あり
  まだリビングにエアコンがついておりません。

  (ひと部屋だけついているので、一番暑い時間帯は
   その部屋に避難しております)


  先日火を使う料理をしていた時にキッチンの室温を見ると
  37℃でした(+o+;)


  数十分程度でも耐えられない暑さでした……!


  30℃を超えるだけでもしんどいので、最高気温が40℃という
  エリアにお住まいの方は一体外出をどうされているのだろう
  と思いました。


  皆さま、熱中症にはくれぐれもご注意くださいませ(>_<)


* それでは、ここまでご覧いただきありがとうございました。

  Take care and see you next week!


                     Romy(有子山博美)

Romy's Weekly E-letter 今週の英語♪ vol.0022

  • 2020.08.07 Friday
  • 06:00

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ Romy's Weekly E-letter 今週の英語☆ 2020/08/07 vol.0022 ◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


やっと梅雨が明けたと思ったら、連日猛暑ですね……!


それでもやはり、連日雨よりは嬉しいです。


コロナ感染拡大の影響で多少(都内在住の方は大幅に(T_T))
行動は制限されてしまいますが、お盆休みをを最大限
楽しみたいものですね。


(私は最近、ひとりカフェや家族との“ほぼ無言外食”を
 楽しんでおります)


来週はメルマガはお休みしますが、TwitterとLINEは
通常営業いたします。


気分転換に英語クイズを楽しんでいただけたら嬉しいです☆


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ Twitterクイズ
------------------------------------------------------------

引き続き #前置詞クイズ をお届けしています。

正解はどちらでしょう?考えてみてくださいね!


【049】正答率47.2%(430名)

「目覚ましが鳴って目が覚めた」

 

The alarm went ( off | on ) and I woke up.


【050】正答率47.6%(290名)

「どうしちゃったの?/どういう風の吹き回し?」

※意地悪な人が急に優しくなったり、
しっかり者が失敗したりしたときなどに。

 

What's gotten ( with | into ) you?


今回は2問とも正答率が半分を割ってしまいました。

難易度高めです!

 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓

<正解>

 

【049】The alarm went ( off ) and I woke up.


正解は off です!


turn on=つける、turn off=消す
なのになぜ go off=(アラームやブザーなどが)鳴る
になるのかはネイティブも分からないそうですw

ネイティブの意見


go は右向き矢印、off は「離れる」なので、
私は次のイラストのようなイメージで覚えました☆

イメージイラスト

 

go on は「続く、〜し続ける」。
イメージイラスト


The alarm went on. だと「目覚ましが鳴り続けた」
というニュアンスになってしまいますね。

やはり go off が、音が発せられるイメージに合うかな、
と思います。


【050】What's gotten ( into ) you?


正解は into です!


What’s wrong with you?
What’s the matter with you?

……のときは with なのですが、

What’s gotten into you? は直訳すると

「何があなたに入り込んじゃったの?」

という、「憑依」のイメージのあるフレーズですw


……いかがでしょうか?


ネイティブの会話を理解したり、自然な英語を話したりするため
には、イディオムの知識は不可欠です。


なるべくイメージで覚えつつ、イディオムのストックを増やして
いきましょう♪


その他のクイズはこちら


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ 公式LINEより
------------------------------------------------------------
第23回目(2020/08/06配信)の内容です。
------------------------------------------------------------

Hi everyone! It's Romy(^o^)丿


前回のクイズの解答は
Sounds like he's getting (warmer).
でした。

warm は「あたたかい」という意味でおなじみですが、
かくれんぼやクイズで「正解に近い」という意味でも使われます☆

 

さて、今回も Curious George
“Submonkey”の続きからです。
動画(一部)はこちら


海底に落ちたレコーダーを、光る深海魚たちが
照らしてくれたおかげで見つけることができました!


まずは音声を聞いてください。


音声を聞く


スクリプトです。

 



 

George didn't know if they were just curious about
that thing or helping him.

(ジョージは深海魚たちがレコーダーに興味があっただけなのか、
手伝ってくれたのかは分かりませんでした)

 

But he couldn't (  ) found it without the help of
his glowing fish friends.

(しかし光る魚の友達がいなければ、
ジョージはレコーダーを見つけられなかったでしょう)


今日はがっつり英文法ですね!


★couldn't+動詞の原形=〜できなかった(過去にできなかったこと)

もしくは

〜できないだろう(推量)

 

★couldn't (  )+動詞の過去分詞=〜できなかっただろう
(過去の出来事への推量)になります。


空欄に入る単語は何でしょうか?


分からない方は

hint

をご覧ください。


☆hint☆

1.h で始まる4文字の単語が入ります。

2.(  )+過去分詞 で、完了形の文になります。

3.助動詞+(  )+過去分詞 で、
過去の出来事に対する気持ちを表す文になります☆


……これだけだと、help という回答もいくつかいただいたので、
急きょヒントを追加しましたw


4.「持っている」という意味の動詞としても有名!!


☆正解☆

have

 

★couldn't have+過去分詞=〜できなかっただろう
★could have+過去分詞=〜できただろう

…という、過去の出来事に対する気持ちを表す文になります。
あまりややこしく考えず、定番の例文を丸ごと覚えてしまいましょう!


☆could/couldn't have 〜の例文

Ex) Thank you! I couldn't have done it without you.
(ありがとう!あなたがいなければできませんでした)

 

Ex) Looking back, I could have [could've] done better.
(今思えば、もっとうまくできたのに)


------------------------------------------------------------


LINEのお友達登録はこちら
LINE公式アカウント

※「友だち追加」から @romyscafe をID検索していただいても
登録できます。

※今までに3000件以上ダウンロードされた人気レポート

「海外個人旅行を実現するために最低限必要なフレーズ50!」

「映画を字幕なしで見るための入門書
〜7つの頻出フレーズとその活用法」

をネイティブ音声付きでプレゼントしています♪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ 編集後記
------------------------------------------------------------

* 以前は夏の暑さでコロナが死滅してくれないかなぁなんて
  思っておりましたが、勢いが衰える気配はありませんね。。


  しかし長期化はしているものの、「何に気をつければいいか」
  ということも分かってきているので、過度に不安になること
  なく、かつ油断することなく過ごしたいと思います。


  お気に入りカフェにひとりで行って、店主さんと2mくらい
  離れてお話wするだけでも癒されました。


  最近はたいていの飲食店で最大限の対策をしてくれている
  のでありがたいです。


  また、こまめにマスクをon/offしている方々を見るにつけ、
  国民みんながマスクすることに全く抵抗がない国に
  住んでいてよかった、としみじみ思います。


  new normal(新しい生活様式)とやらにも少しずつ
  慣れていかなくてはですね。


* それでは、今週もお付き合いいただきありがとうございました。

  I hope you all have happy summer holidays!!


                     Romy(有子山博美)

Romy's Weekly E-letter 今週の英語♪ vol.0021

  • 2020.07.30 Thursday
  • 06:00

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ Romy's Weekly E-letter 今週の英語☆ 2020/07/31 vol.0021 ◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


今年は本当に梅雨が長いですね(>_<)


振るときはスコールのような急激な大雨になることも多く、
折り畳み傘が手放せません。


大雨の被害に遭われた方々には、心よりお見舞い申し上げます。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ Twitterクイズ
------------------------------------------------------------

引き続き #前置詞クイズ をお届けしています。

正解はどちらでしょう?考えてみてくださいね!


【047】正答率56.2%(322名)

「彼女に約束をすっぽかされた」

 

She stood me ( up | down ).


【048】正答率60.7%(272名)

「さて、本題(仕事の話)に入りましょうか」
※雑談を終えて本題に入るとき

 

Well, let’s get ( up | down ) to business, shall we?

 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓

<正解>

【047】She stood me ( up ).


正解は up です!

 

stand [人] up で「人を立たせておく」つまり
「待ちぼうけを食わせる、すっぽかす」という意味になります。

 

Ex) Don’t stand me up.
(すっぽかさないでね)

 

Ex) I can’t believe she stood me up again!
(彼女にまたすっぽかされるなんて信じられない!)

 

Ex) How was your date last night?
(昨夜のデートはどうだった?)

-I got stood up.
(すっぽかされたよ)

-That’s terrible!
(それはひどいな!)


【048】Well, let’s get ( down ) to business, shall we?


正解は down です!

 

get down は「下げる、落ち込ませる」という意味で
よく使われますが、「身をかがめる」「本腰を入れる」
という意味もあります。

get down to 〜で「〜に(本腰を入れて)取りかかる」。
down は「腰を据える、落ち着く」イメージがありますね★

 

Ex) I have to get down to work now.
(そろそろ仕事に取りかからなきゃ)

 

Ex) He got down to brass tacks right away.
(彼はすぐ核心に入った)

※brass tacks=真ちゅうの画びょう、核心


……いかがでしょうか?


ネイティブの会話を理解したり、自然な英語を話したりするため
には、イディオムの知識は不可欠です。


なるべくイメージで覚えつつ、イディオムのストックを増やして
いきましょう♪


その他のクイズはこちら


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ 公式LINEより
------------------------------------------------------------
配信22回目(2020/07/30)
------------------------------------------------------------

Hi everyone! It's Romy(^o^)丿


前回のクイズの解答は
You mean, this has just been a wild-bleep (chase)?
(つまり、無駄骨だったってことですか?)
でした。

wild-goose chase で覚えておいてくださいねw

 

さて、今回も Curious George“Submonkey”の続きからです。
動画(一部)はこちら
 

ついにジョージのミニ潜水艇のマイクが、
プレゼントの信号音をキャッチしました。


まずは音声を聞いてください。


音声を聞く


スクリプトです。



Einstein博士:
Sounds like he's getting (   ).
He's chasing it!
(ジョージは近づいているようだ。追いかけているぞ!)

 

get は「〜になる」という意味で、(  )には形容詞の
比較級が入ります。

意味だけで考えると closer(より近い)でもいいのですが、
ここでは「(かくれんぼやクイズなどで)正解に近い」
という意味で定番の形容詞が使われています。

 

空欄に入る単語は何でしょうか?


分からない方は

hint

をご覧ください。


☆hint☆

1.w で始まる形容詞の比較級(ここでは語尾にer)が入ります。

2.「温かい、暖かい」という意味でおなじみですが、
「正解に近い」という意味でも使われます☆

3.発音は [ワーm] ではなく [ウォrm] になる点に注意!


☆正解☆

warmer

 

You're getting warmer. なら「正解に近づいているよ」
という意味になります。ぜひこのまま覚えておきましょう☆

get+形容詞で「〜になる」、
be getting+形容詞で「〜になりつつある」。

 

☆<get+形容詞>の例文

Ex) I'm getting excited.
(ワクワクしてきた)

 

Ex) My English is getting better.
(私の英語はだんだん上手くなっている)

 

Ex) It's getting hotter every summer.
(毎年夏がどんどん暑くなっている))


------------------------------------------------------------


LINEのお友達登録はこちら
LINE公式アカウント

※「友だち追加」から @romyscafe をID検索していただいても
登録できます。

※今までに1500件以上ダウンロードされた人気レポート

「海外個人旅行を実現するために最低限必要なフレーズ50!」

「映画を字幕なしで見るための入門書
〜7つの頻出フレーズとその活用法」

をネイティブ音声付きでプレゼントしています♪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ 編集後記
------------------------------------------------------------

* いよいよ来週から小学校と幼稚園が夏休みに入ります。


  とはいえ、新型コロナの感染がまだまだ拡大しているので
  油断は禁物ですね(>_<)


  基本的な対策をしっかりしつつ、可能な範囲で楽しめたらと
  思います。


* 初のオンラインライティング(+スピーキング)講座が
  ようやく軌道に乗りつつあります。


  忙しい皆さんのライフスタイルに合わせて、負担になりすぎ
  ないよう適宜ハードルを下げつつも、「ビデオミーティング」
  というテキスト内容を復習する機会も設け、忙しい方々の
  サポートをしています。


  来月早々に第2期生の募集をさせていただきますので、
  ご興味のある方はぜひ編集後記をチェックしてくださいね♪


* それでは、今週もお付き合いいただきありがとうございました。

  Stay safe and have a great weekend!


                     Romy(有子山博美)─

Romy's Weekly E-letter 今週の英語♪ vol.0020

  • 2020.07.24 Friday
  • 06:00

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ Romy's Weekly E-letter 今週の英語☆ 2020/07/24 vol.0020 ◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


今週は4連休ですね。


コロナで行動が制限されている方が多いことと思いますが、

I hope you're enjoying the four-day weekend!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ Twitterクイズ
------------------------------------------------------------

引き続き #前置詞クイズ をお届けしています。

正解はどちらでしょう?考えてみてくださいね!


【045】正答率73.5%(264名)

「まだ落ち着きたくない/まだ身を固めたくない」

 

I don’t want to settle ( on | down ) yet.

※「結婚して身を固める」だけでなく「定住する、落ち着く」
という意味も。


【046】正答率95.9%(345名)

「過ぎたことは忘れて前に進もう」

 

Let it go and move ( on | in ).

 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓

<正解>

【045】I don’t want to settle ( down ) yet.


正解は down です!

 

settle down =身を固める、定住する、落ち着く。

down = 座って腰を落ち着けているイメージで覚えておきましょう。

settle on 〜は「〜を決める、〜に決める」。


【046】Let it go and move ( on ).


正解は on です!

 

すごい正答率でした(≧▽≦)

on は「接触・継続」を表します。

 

Ex) Let’s move on to the next topic.
(次の話題に移りましょう)

 

Ex) Go on.
((話を)続けて)

 

Ex) We can’t go on like this.
(こんな状況では続けられない)

 

Ex) I’ll keep on trying.
(これからも頑張ります(努力し続けます))

 

move in 〜は「〜に引っ越してくる」という意味で
使われることが多いです。

 

Ex) I just moved in this apartment.
(このマンションに引っ越してきました)


……いかがでしょうか?


ネイティブの会話を理解したり、自然な英語を話したりするため
には、イディオムの知識は不可欠です。


なるべくイメージで覚えつつ、イディオムのストックを増やして
いきましょう♪


その他のクイズはこちら


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ 公式LINEより
------------------------------------------------------------

 

当LINEではこれまで5回に渡って「おさるのジョージ」の
“Submonkey”というエピソードから、使えるフレーズを
リスニングクイズ形式でお届けしております。

 

新しく登録してくださった方もいらっしゃるので、
これまでのストーリーとクイズ&解説をTwitterにまとめました☆

(スレッドになっていますので、クイズ感覚でお楽しみください)

これまでの復習 on Twitter!


今までの配信をご覧いただいていた方も、
復習としてご活用いただけると幸いです。


------------------------------------------------------------
配信21回目(2020/07/23)
------------------------------------------------------------

Hi everyone! It's Romy(^o^)丿


前回のクイズの解答は、

The louder it gets,
the (closer) you are to the bleeping gift.
(音が大きくなるほど、
信号音を出しているプレゼントに近いということだ)

でした。

 

nearer という回答も散見されましたが、意味は同じです。

 

さて、今回も Curious George“Submonkey”の続きからです。
動画(一部)はこちら
 

信号音をたどりましたが、プレゼントはどこにもありません(>_<)


まずは会話音声を聞いてください。


音声を聞く


スクリプトです。



Einstein博士:
There's only one explanation. That's not our bleep.
(説明はただ一つ。あれは私たちの信号音ではないのだ)

 

黄色い帽子のおじさん:
You mean, this has just been a wild-bleep (   )?
(つまり、無駄骨だったってことですか?)


ここでは bleep(信号音)とシャレで言っていますが、
本来は a wild-goose (   )、
つまり「野生のガチョウの追跡」
=(たいてい徒労に終わるので)「無駄骨、骨折り損」
という意味のイディオムなんです(^∀^)


分からない方は

hint

をご覧ください。


☆hint☆

1.c で始まる「追いかけること、追跡」
という意味の名詞が入ります。

2.日本語でも「カー・チェイス」
と言うので覚えやすい単語ですね☆

3.スペルに注意!ch で始まり e で終わります。


☆正解☆

chase

 

a wild-goose chase で「無駄骨、骨折り損」。
ぜひ覚えておきましょう♪

bleep(電子音)ではなく goose(ガチョウ)ですのでご注意を!w

 

☆a wild-goose chase の例文

Ex) I think this is a wild-goose chase.
(これは無駄足だと思うよ)

 

Ex) We might be on a wild-goose chase here.
(私たちは無駄なことをしているかも/徒労に終わるかもしれない)


------------------------------------------------------------


LINEのお友達登録はこちら
LINE公式アカウント

※「友だち追加」から @romyscafe をID検索していただいても
登録できます。

※今までに1500件以上ダウンロードされた人気レポート

「海外個人旅行を実現するために最低限必要なフレーズ50!」

「映画を字幕なしで見るための入門書
〜7つの頻出フレーズとその活用法」

をネイティブ音声付きでプレゼントしています♪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ 編集後記
------------------------------------------------------------

* コロナの感染者数が日々増えていて不安は高まりますが、
  あまりに怯えて過ごすのも辛いものがあります。


  「マスクなし会話(しゃべりながらの飲食など)を避ける」

  「こまめに手指消毒」


  とりあえずこの2つを徹底して、徐々に行動範囲を広げて
  いけたら……と思います。


  とはいえ、もともと行動範囲はあまり広くないのですが(^_^;)


  この連休も美容院に行ったくらいで、あとは Netflix を
  見まくるくらいしか予定がありません。。


  最近ハマった Bates Motel というドラマが今月いっぱいで
  配信終了してしまうらしいので、この連休で見られるところ
  まで binge-watch(一気見)したいと思います!


* それでは、今週もお付き合いいただきありがとうございました。

  Stay safe and see you next week!


                     Romy(有子山博美)

Romy's Weekly E-letter 今週の英語♪ vol.0019

  • 2020.07.17 Friday
  • 19:05

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ Romy's Weekly E-letter 今週の英語☆ 2020/07/17 vol.0019 ◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


配信時間が遅くなってしまいすみません(>_<)


今週のメルマガをお届けします☆


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ Twitterクイズ
------------------------------------------------------------

引き続き #前置詞クイズ をお届けしています。

正解はどちらでしょう?考えてみてくださいね!


【043】正答率68%(347名)

「電話を切らないで!」
※一方的に切ろうとする相手に

 

Don’t hang up ( with | on ) me!


【044】正答率71.1%(273名)

to と for の使い分け

「自分で選択して、それを貫きなさい」

 

Make your choice and stick ( to | for ) it.

 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓

<正解>

【043】Don’t hang up ( on ) me!


正解は on です!


on は被害や影響が人に及ぶときにも使われる前置詞で、
on +[人]=「[人]に対して不利益に」
というニュアンスもあります。

 

Ex) Don’t die on me.
(私を残して死なないで)

 

Ex) Don’t tell on me.
(私のことを言いつけないで、告げ口しないで)

 

Ex) Don’t give up on me.
(私を見捨てないで、見限らないで)

 

Ex) Don’t cheat on me.
(私を裏切らないで=浮気しないで)

 

Ex) Don’t take it out on me.
(八つ当たりしないで)


被害(損害?)や影響を進んで引き受ける
=寛大さを表すフレーズになることも☆

 

Ex) It’s on me.
(おごるよ)

 

Ex) You can count on me.
(私のこと頼ってね)


【044】Make your choice and stick ( to ) it.


正解は to です!


stick to 〜で「〜にくっつく、〜に固執する、〜をやり通す」
という意味になります。

くっついているので「到達」を表す to ですね。

 

for は「向かっている」ところで、「まだ到達はしていない
(手が届いていない)」イメージです。

 

stick の名詞は「棒、細枝」なので、
動詞は「突き刺す、突き出す」という意味。

さらに「くっつける、くっつく、
(場所や状況から)人を動けなくする」
…とイメージを広げていきましょう。


☆関連語彙
sticker シール
sticky note 付箋
sticky ねばつく、ベタベタする、
(肌にまとわりつくように)蒸し暑い


☆例文
The paper is stuck inside.
(紙詰まりです)

 

I'm stuck at work / in traffic.
(仕事につかまっている(抜け出せない)/渋滞にハマっている)

 

I'm stuck between a rock and a hard place.
(にっちもさっちもいかない)
※イディオム。直訳すると「岩と固い場所に挟まれている」。

 

We should stick together no matter what.
(何があっても私たちは団結しなくちゃ)


……いかがでしょうか?


ネイティブの会話を理解したり、自然な英語を話したりするため
には、イディオムの知識は不可欠です。


なるべくイメージで覚えつつ、イディオムのストックを増やして
いきましょう♪


その他のクイズはこちら


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ 公式LINEより
------------------------------------------------------------

昨日第21回目を配信しました。


↓第21回目の内容です↓


------------------------------------------------------------

Hi everyone! It's Romy(^o^)丿


前回のクイズの解答は

I think George is the only one
who could (fit) in that small space.

でした。

日本語でも「ぴったり合う」ことを「フィットする」というので
覚えやすいですね☆


さて、今回も Curious George
“Submonkey”の続きからです。

動画の一部はこちら


ジョージがミニ潜水艇に乗り込み、海底に落ちたプレゼントを
拾いに行きました。
潜水艇につけられた外部マイクがプレゼントからの信号音を
キャッチし始めて…?


まずは音声を聞いてください。


音声を聞く


Einstein博士:
And the louder it gets, the (   ) you are
to the bleeping gift.

(音が大きくなるほど、信号音を出しているプレゼントに
近いということだ)


The+比較級+SV, the+比較級+SV
「〜すればするほど…だ」

という構文です☆


空欄に入る動詞は何でしょうか?


分からない方は

hint

をご覧ください。


☆hint☆

1.c で始まる形容詞の比較級(ここでは語尾にrを足した形)
が入ります。

2.元の形の (c   ) to 〜で「〜に近い、〜に親しい」
という意味。

3.「閉める」という意味の動詞とスペルは同じでも、
最後の音の発音が濁らない点が違います。


☆正解☆

closer

 

The louder it gets, the closer you are to 〜 で
「音が大きければ大きいほど、あなたは〜に近い」
という意味です。


☆SVを省略したシンプルな【The+比較級, the+比較級】の例文

Ex) The sooner, the better.
(早ければ早いほどいい)

 

Ex) The more, the merrier.
(人数が多ければ多いほど楽しい)


------------------------------------------------------------


LINEのお友達登録はこちら
LINE公式アカウント

※「友だち追加」から @romyscafe をID検索していただいても
登録できます。

※今までに1500件以上ダウンロードされた人気レポート

「海外個人旅行を実現するために最低限必要なフレーズ50!」

「映画を字幕なしで見るための入門書
〜7つの頻出フレーズとその活用法」

をネイティブ音声付きでプレゼントしています♪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆ 編集後記
------------------------------------------------------------

* 身近な場所で新型コロナの感染者が出てしまい、
  その方とは面識がなく「濃厚」どころか接触ゼロにも関わらず、
  この一週間は多方面で自粛の憂き目にあっておりました(T-T)

  (次女の通っている幼稚園の一部の保護者に
   「○○関係者の子が登園しているのは不安だ」と通報され、
   通園自粛まで要請されました。
   相談した保健所の方も絶句、あとで園の偉い人から
   謝罪はありましたが…)


  ほんの少しですが、漠然とした不安に基づいた偏見の目を
  向けられることが、いかに精神的にこたえるかを実感し、
  いろいろと考えさせられた一週間でした。


  とにかく、感染がこれ以上広がらないことを祈るばかりです。


* それでは、今週もお付き合いいただきありがとうございました。

  Stay safe and see you next week!


                     Romy(有子山博美)

profile

search this site.

romy's weekly e-letter




twitter

official line

友だち追加

selected entries

categories

my book

my book

ネイティブが本当に使っている 45の話せる英文法
ネイティブが本当に使っている 45の話せる英文法 (JUGEMレビュー »)
有子山 博美
海外ドラマに登場するセリフを徹底分析してご紹介。

my book

my book

my book

others